Mil coeditores

Entre febrero y marzo de 2018 , “Luces de Bohemia” promocionaba su edición en la plataforma Verkami, era el segundo libro en el que más de doscientos creadores participaban en la experiencia de la coedición.

Se trataba de “Mil coeditores”, un proyecto auspiciado por Álvaro Sobrino en el que participan artistas de diversos campos del dibujo con la finalidad de ilustrar obras que pasaron a ser de dominio público en enero de 2017. Tras la exitosa publicación de “El Romancero Gitano” de Lorca y “Luces de Bohemia”de Valle-Inclán que superaron con creces la cantidad prevista para su financiación, el proyecto está a la espera de una futura coedición sobre autoras.

La participación en el proyecto tiene como contrafuerte la aportación abierta, igualitaria y democrática de todos los autores, siendo el único baremo la invitación de otro artista. Fui invitada a unirme a esta idea en un mes septiembre de 2016 por el dibujante Alfredo Ugarte”Urumo”a quien dedico esta entrada en agradecimiento.

Ilustración para MARTIRIO DE SANTA OLALLA

Romancero gitano – Federico García Lorca

Infierno y Gloria

Nieve ondulada reposa.
Olalla pende del árbol.
Su desnudo de carbón
tizna los aires helados.
Noche tirante reluce.
Olalla muerta en el árbol.
Tinteros de las ciudades
vuelcan la tinta despacio.
Negros maniquíes de sastre
cubren la nieve del campo
en largas filas que gimen
su silencio mutilado.
Nieve partida comienza.
Olalla blanca en el árbol.
Escuadras de níquel juntan
los picos en su costado.

Una custodia reluce
sobre los cielos quemados
entre gargantas de arroyo
y ruiseñores en ramos.
¡Saltan vidrios de colores!
Olalla blanca en lo blanco.
Ángeles y serafines
dicen: Santo, Santo, Santo

Boceto para MARTIRIO DE SANTA OLALLA

Bocetos para Burla de Don Pedro a caballo

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Primera laguna

Bajo el agua
siguen las palabras.
Sobre el agua
una luna redonda
se baña,
dando envidia a la otra
¡tan alta!
En la orilla,
un niño,
ve las lunas y dice:
¡Noche; toca los platillos!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bocetos para Burla de Don Pedro a caballo

Sigue

A una ciudad lejana
ha llegado Don Pedro.
Una ciudad de oro
entre un bosque de cedros.
¿Es Belén? Por el aire
yerbaluisa y romero.
Brillan las azoteas
y las nubes. Don Pedro
pasa por arcos rotos.
Dos mujeres y un viejo
con velones de plata
le salen al encuentro.
Los chopos dicen: No.
Y el ruiseñor: Veremos.

Boceto para Burla de Don Pedro a caballo

Ilustración para LUCES DE BOHEMIA de Ramón María del Valle Inclán

Luces de Bohemia: Escena IX

RUBÉN: Yo he sentido que los Elementales son Conciencias.

DON LATINO: ¡Indudable! ¡Indudable! ¡Indudable! ¡Conciencias, Voluntades y Potestades!

RUBÉN: Mar y Tierra, Fuego y Viento, divinos monstruos. ¡Posiblemente Divinos porque son Eternidades!

MAX: Eterna la Nada.

DON LATINO: Y el fruto de la Nada: Los cuatro Elementales, simbolizados en los cuatro Evangelistas. La Creación, que es pluralidad, solamente comienza en el Cuatrivio. Pero de la Trina Unidad, se desprende el Número. ¡Por eso el Número es Sagrado!